Laws & rules
Kommissionens beslutning af 15. april 2004 om et dokument vedr?rende overf?rsel af eksplosivstoffer inden for F?llesskabet (meddelt under nummer K(2004) 1332) (2004/388/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROP?ISKE F?LLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europ?iske F?llesskab,
under henvisning til R?dets direktiv 93/15/E?F af 5. april 1993 om harmonisering af bestemmelserne om markedsf?ring af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug(1), s?rlig artikel 13, stk. 3, og
ud fra f?lgende betragtninger:
(1) I henhold til det system for overf?rsel af eksplosivstoffer inden for F?llesskabet, der fastl?gges i direktiv 93/15/E?F, skal der indhentes tilladelse til overf?rslerne hos de kompetente myndigheder med ansvar for oprindelses-, transit- og bestemmelsesomr?derne for eksplosivstofferne.
(2) Med henblik p? at lette overf?rslen af eksplosivstoffer mellem medlemsstaterne, samtidig med at de kr?vede sikkerhedsforanstaltninger vedr?rende overf?rsel af disse produkter overholdes, b?r der fastl?gges en model af det dokument, der skal anvendes ved overf?rslerne, og som omfatter de i artikel 9, stk. 5 og 6, i direktiv 93/15/E?F kr?vede oplysninger.
(3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 93/15/E?F nedsatte forvaltningsudvalg -
VEDTAGET F?LGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. De i artikel 9, stk. 5 og 6, i direktiv 93/15/E?F kr?vede oplysninger skal afgives ved anvendelse af dokumentmodellen i bilaget, "Overf?rsel af eksplosivstoffer inden for F?llesskabet", og de hertil h?rende forklarende bem?rkninger.
2. Dokumentet skal af de kompetente myndigheder godtages som gyldigt overf?rselsdokument, som f?lger eksplosivstoffer ved overf?rsler mellem medlemsstater, indtil de n?r frem til deres bestemmelsessted.
3. Denne beslutning g?lder ikke for ammunition.
Artikel 2
Dokumentet "Overf?rsel af eksplosivstoffer inden for F?llesskabet", herefter ben?vnt "dokumentet", udformes som et s?t best?ende af tre eksemplarer. Medlemsstaterne skal tr?ffe passende foranstaltninger, herunder indf?re passende identificeringsmekanismer, for at sikre, at dokumentet ikke kan forfalskes.
Artikel 3
Dokumentet skal trykkes p? papir med en mindstev?gt p? 80 g/m2. Papiret skal v?re s? st?rkt, at det ikke g?r i stykker eller kr?ller ved normal brug.
Artikel 4
Denne beslutning finder anvendelse fra 6 m?neder efter offentligg?relsen i Den Europ?iske Unions Tidende. Ved beslutningens ikrafttr?delse forbliver allerede afgivne tilladelser til flere overf?rsler over et bestemt tidsrum gyldige indtil deres udl?bsdato.
Artikel 5
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udf?rdiget i Bruxelles, den 15. april 2004.
P? Kommissionens vegne
Erkki Liikanen
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 121 af 15.5.1993, s. 20. ?ndret ved Europa-Parlamentets og R?dets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).
BILAG
Dokument vedr?rende overf?rsel af eksplosivstoffer inden for F?llesskabet
(Artikel 9, stk. 5 og 6, i direktiv 93/15/E?F)