Transit permit and permission through Austria, Hungary, Poland, Slovakia, Romania, Bulgaria, Serbia for explosives, munition, cartridge, arms and weapon

Transit permit and permission

through Austria, Hungary,

Poland, Slovakia, Romania,

Bulgaria, Serbia

for explosives, munition,

cartridge, arms and weapon

Laws & rules

ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission

ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission

ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission ADR, transit, permit, permission

Komisijos sprendimas 2004 m. balandžio 15 d. d?l dokumento, taikomo perduodant sprogmenis Bendrijos viduje (pranešta dokumentu Nr. C (2004) 1332) (2004/388/EB)

EUROPOS BENDRIJ? KOMISIJA,

atsižvelgdama ? Europos bendrijos steigimo sutart?,

atsižvelgdama ? 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyvą 1993/15/EEB d?l civiliniam naudojimui skirt? sprogmen? išleidimo ? rinką ir jos prieži?ros nuostat? suderinimo [1], ypač ? jos 13 straipsnio 3 dal?,

kadangi:

(1) Direktyvoje 1993/15/EEB sukurta sprogmen? perdavimo Bendrijos teritorijoje sistema numato, kad yra reikalingas ?vairi? kompetenting? institucij?, atsaking? už kilm?s zonas, tranzitą ir paskirties vietą, patvirtinimas.

(2) Siekiant palengvinti sprogmen? perdavimą tarp valstybi? nari?, tuo pačiu laikantis t? produkt? perdavimui b?tin? saugumo reikalavim?, tur?t? b?ti nustatytas perduodant sprogmenis naudojamo dokumento, kuriame b?t? pateikiama Direktyvos 93/15/EEB 9 straipsnio 5 ir 6 dalyse reikalaujama informacija, pavyzdys.

(3) Šiame sprendime numatytos priemon?s atitinka pagal Direktyvos 1993/15/EEB 13 straipsnio 1 dal? ?steigto Vadybos komiteto nuomonę,

PRI?M? Š? SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Informacija, kurios reikalaujama Direktyvos 1993/15/EEB 9 straipsnio 5 ir 6 dalyse, pateikiama naudojant priede ir pridedamose paaiškinančiose pastabose pateiktą "Dokumento, taikomo perduodant sprogmenis Bendrijos viduje" pavyzd?.

2. Dokumento pavyzd? kompetentingos institucijos pripaž?sta kaip galiojant? perdavimo dokumentą, lydint? tarp valstybi? nari? perduodamus sprogmenis tol, kol sprogmenys pasiekia savo paskirties vietą.

3. Šis sprendimas netaikomas šaudmenims.

2 straipsnis

Dokumentas, taikomas perduodant sprogmenis Bendrijos viduje (toliau ? dokumentas), sudaromas trimis egzemplioriais. Valstyb?s nar?s imasi atitinkam? priemoni?, ?skaitant tinkamas apsaugines identifikavimo priemones, užtikrinti, kad dokumentas negal?t? b?ti klastojamas.

3 straipsnis

Dokumentas spausdinamas ant popieriaus, kurio svoris ne mažesnis kaip 80 g/m2. Popieriaus stiprumas yra toks, kad naudojant popieri? ?prastomis sąlygomis, jis lengvai neplyšta arba nesusiglamžo.

4 straipsnis

Šis sprendimas taikomas po šeši? m?nesi? po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jo ?sigaliojimas nepanaikina šiuo metu galiojanči? tam tikram nustatytam laikotarpiui gaut? patvirtinim? d?l daugkartinio perdavimo, kurie galioja iki j? galiojimo termino pabaigos.

5 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstyb?ms nar?ms.

Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 15 d.

Komisijos vardu

Erkki Liikanen

Komisijos narys

[1] OL L 121, 1993 5 15, p. 20. Direktyva su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).

PRIEDAS

Dokumentas, taikomas perduodant sprogmenis Bendrijos viduje

(Direktyvos 93/15/EEB 9 straipsnio 5 ir 6 dalys)

Transit permit and permission through Austria, Hungary, Poland, Slovakia, Romania, Bulgaria, Serbia for explosives, munition, cartridge, arms and weapon